Título

Confesión de asesinato escrita por Pedro de Caravantes

Identificador

FLM000224

Lugar y observaciones

Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca
Yanhuitlan

Lengua

Mixteco

Descripción Física

2 folios, con texto en 3 páginas; 31.5 x 21.3 cm

Referencia Bibliográfica

Terraciano, Kevin (1991). Quachi ñudzahui: Murder in the Mixteca. UCLA Historical Journal / Terraciano, Kevin (1994). Ñudzahui history: Mixtec writing and culture in colonial Oaxaca. PhD dissertation, University of California, Los Angeles. / Terraciano, Kevin (1998a). “Native expressions of piety in Mixtec testaments,” en Dead Giveaways. Indigenous Testaments of Colonial Mesoamerica and the Andes (Susan Kellogg & Matthew Restall, eds): 115-140. Salt Lake City: University of Utah Press.

Ubicación

AHPJO, Teposcolula, Ramo Penal, Leg. 18, Exp. 33, ff. 4r-5r

Contexto Documental

El capitán Don Diego Valles, alcalde mayor de Yanhuitlán, manda se sigan las diligencias necesarias para averiguar si es verdad que Pedro de Caravantes mató a su mujer María Montiel, por haberla encontrado en adulterio con Domingo de la Cruz. Auto: en 21 días del mes de enero de 1685, el alcalde mayor mandó exonerar del delito de homicidio a Domingo de la Cruz y por el delito de adulterio lo condenó a pagar las costas de estos autos, ponerlo en libertad y continuar el proceso contra Pedro de Caravantes por el homicidio cometido a su mujer. Contra Pedro de Caravantes por haber muerto a su mujer María de Montiel Alevosamente; 1684; 24 ff.

Traducción

AHPJO, Teposcolula, Ramo Penal, Leg. 18, Exp. 33, ff. 6r-v

Tipo Documental

Confesiones

Convenio

Convenio de Colaboración y Coordinación AHPJO 2018

Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México.

Licencia

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx/legalcode

Publicador

Satnu - Repositorio Filológico Mesoamericano